hybrid-cell